"Recuperación Económica Post-Pandemia” / “Post-Pandemic Economic Recovery”

Cumplimente este formulario antes del 3 de noviembre si desea inscribirse en la formación a distancia “Innovación para Territorios Cohesionados. Recuperación Económica Post Pandemia”, coordinada por la Comisión de Desarrollo Económico y Social Local de CGLU.

Entre el 3 y el 6 de noviembre, le contactaremos para confirmar su participación en esta actividad formativa, que dará comienzo el día 9 de noviembre de 2020.

Para cualquier consulta adicional, no dude en contactarnos a: del.cglu@andaluciasolidaria.org

El territorio es fuente de recursos y de innovación. Sobre todo, el territorio es lugar de encuentro, convivencia y cultura. En definitiva, es el espacio donde tienen lugar las prácticas sociales y el lugar de convivencia entre personas e instituciones.

Desde un enfoque territorial del desarrollo, las personas producen y consumen bienes y servicios en el marco de unas instituciones que regulan las prácticas sociales, económicas y ambientales. Esta relación entre actores e instituciones hace del territorio un espacio de dialogo y convivencia, al tiempo que lugar de conflictos. La corresponsabilidad y la disponibilidad para el consenso son claves en la búsqueda de soluciones para alcanzar sociedades libres y cohesionadas.

Con esta actividad formativa, el Comité de Desarrollo Económico y Social Local de CGLU, en el marco de su plan de trabajo adaptado para 2020 y en línea con la hoja de ruta del V Foro Mundial de Desarrollo Económico Local, promueve la capacitación de sus miembros conforme a las prioridades destacadas por la Organización Mundial.

En consonancia con las principales líneas temáticas del V Foro Mundial DEL, la capacitación pretende reforzar la generación de conocimiento, el diálogo y la construcción de herramientas locales, así como el intercambio de buenas prácticas entre pares entorno a la innovación para alcanzar territorios cohesionados, en el contexto de recuperación económica.

---

Please fill in this form before 3 November if you wish to register for the online training course "Innovation for Cohesive Territories. Post-Pandemic Economic Recovery", coordinated by UCLG's Committee on Local Economic and Social Development.

For any additional information, please contact us at: del.cglu@andaluciasolidaria.org

The territory is a source of resources and innovation. Above all, the territory is a place for gathering, coexistence and culture. In sum, it is the space where social practices take place and the place where people and institutions come together.

From a territorial approach to development, people produce and consume goods and services within the framework of institutions that regulate social, economic and environmental practices. This relationship between actors and institutions makes the territory a space for dialogue and conviviality, as well as a place for conflict. Co-responsibility and availability for consensus are key in the search for solutions to achieve free and cohesive societies.

With this training initiative, UCLG's Committee on Local Economic and Social Development, in the framework of its adapted work plan for 2020 and in line with the roadmap of the 5th World Forum on Local Economic Development, is promoting the empowerment of its members in accordance with the priorities highlighted by the World Organisation.

In line with the main thematic axes of the 5th World Forum on LED, capacity building aims to reinforce the generation of knowledge, dialogue and the construction of local tools, as well as the peer learning of good practices on innovation to achieve cohesive territories, in the context of economic recovery.